1
00:00:03,294 --> 00:00:05,839
Opnieuw een glorieuze dag als Spider-Man.

2
00:00:06,464 --> 00:00:08,591
Ik kan er nog steeds niet aan wennen mezelf zo te noemen.

3
00:00:10,969 --> 00:00:14,639
Het is meestal overdreven om dat leven te zeggen
iemand veranderde van de ene op de andere dag,

4
00:00:14,723 --> 00:00:16,558
Maar bij mij is het eigenlijk zo.

5
00:00:17,767 --> 00:00:20,562
het begon allemaal
een paar weken geleden, daar beneden.

6
00:00:23,398 --> 00:00:27,485
Oscorp Industries, het beste centrum
van chemisch onderzoek ter wereld.

7
00:00:27,569 --> 00:00:29,529
Mijn klas was op schoolreisje.

8
00:00:31,448 --> 00:00:33,074
- Naam.
-Peter Parker.

9
00:00:33,158 --> 00:00:35,285
P voor plutonium, E voor elektron, T...

10
00:00:35,368 --> 00:00:36,953
Nou, je staat op de lijst.

11
00:00:37,037 --> 00:00:38,997
- Gebruik dit altijd.
- Wauw.

12
00:00:39,080 --> 00:00:41,916
Mijn eigen legitimatie
Oscorp-identiteitskaart.

13
00:00:42,417 --> 00:00:45,211
Ik ben net een dubbele helix
van Wetenschappelijk Agent...

14
00:00:45,295 --> 00:00:47,505
Je maakt mij ook bang, Pete.

15
00:00:48,173 --> 00:00:50,842
Het is Harry Osborn. Hij is mijn beste vriend.

16
00:00:51,426 --> 00:00:53,678
Het is het eerste jaar
wij gaan niet samen naar school

17
00:00:53,762 --> 00:00:57,474
omdat hij onlangs naar een school ging
voor genieën, Horizon High School.

18
00:00:57,557 --> 00:01:02,520
Maar het is hier vandaag omdat,
luister hier eens naar, zijn vader is de eigenaar.

19
00:01:02,604 --> 00:01:04,856
Harry, waarom jij niet
op het punt te barsten?

20
00:01:05,440 --> 00:01:06,816
Je bent een wetenschapsfreak.

21
00:01:06,900 --> 00:01:09,569
We gaan er een paar zien
van de meest geavanceerde apparatuur.

22
00:01:10,153 --> 00:01:12,113
Het is het bedrijf van mijn vader, Pete.

23
00:01:12,822 --> 00:01:15,450
Het is alsof we gaan wandelen
om je tante te bezoeken mag

24
00:01:15,533 --> 00:01:17,035
in een weeffabriek.

25
00:01:22,332 --> 00:01:23,208
Ik ben niet gegaan!

26
00:01:23,291 --> 00:01:26,503
Blijf kalm.
Insluitingsschending.

27
00:01:27,170 --> 00:01:29,547
Is de reactor mislukt? Is er gammastraling?

28
00:01:30,048 --> 00:01:31,257
Asgardiaanse inmenging?

29
00:01:31,341 --> 00:01:33,843
Sommige experimentele spinnen ontsnapten.

30
00:01:33,927 --> 00:01:36,846
Je bent niet in gevaar.
Wij zijn ze nu aan het verzamelen.

31
00:01:36,930 --> 00:01:37,972
Spinnen?

32
00:01:38,556 --> 00:01:40,850
En ik dacht dat er iets was om je zorgen over te maken.

33
00:01:40,934 --> 00:01:42,143
Parker!

34
00:01:42,227 --> 00:01:45,480
- Kun jij uit de problemen blijven?
- Het spijt me, meneer Smythe.

35
00:01:46,064 --> 00:01:48,650
Harry, ik dacht dat je weg was
op de Midtown High School.

36
00:01:48,733 --> 00:01:53,071
Maar als je erop staat om je bij ons aan te sluiten,
Combineer met mijn zoon Alistair.

37
00:01:53,613 --> 00:01:56,324
De wandelgenoot
Peters naam is Liz Allan.

38
00:01:56,407 --> 00:02:00,411
Liz, kijk eens naar Parker, oké?
De tour gaat beginnen.

39
00:02:00,495 --> 00:02:01,496
Ja meneer.

40
00:02:05,083 --> 00:02:08,002
Welkom bij Oscorp Industries,

41
00:02:08,086 --> 00:02:12,799
het beste onderzoekscentrum ter wereld
chemie en elektronicaproductie.

42
00:02:12,882 --> 00:02:14,342
- Het spijt me.
- Akkoord.

43
00:02:14,425 --> 00:02:17,011
Ik denk dat iedereen dat is
net zo opgewonden als deze man

44
00:02:17,095 --> 00:02:21,599
om dergelijke geavanceerde technologie te kunnen gebruiken.
Maar laat je niet misleiden door de dure apparatuur,

45
00:02:21,683 --> 00:02:25,645
want als het echte wetenschappers zijn,
Hiermee kun je alles oplossen,

46
00:02:26,146 --> 00:02:28,773
met behulp van de vijf stappen
van de wetenschappelijke methode.

47
00:02:29,315 --> 00:02:32,443
Dat zijn natuurlijk observaties, hypothesen...

48
00:02:32,527 --> 00:02:34,946
...voorspelling,
experimenteren en concluderen.

49
00:02:35,655 --> 00:02:36,823
Het spijt me.

50
00:02:36,906 --> 00:02:40,535
Mr. Parker, nog een uitbarsting van uw kant,
en ik schop hem naar de maan!

51
00:02:40,618 --> 00:02:44,164
Nou ja, wetenschappelijk gezien
Meneer Smythe, dat is niet mogelijk.

52
00:02:47,375 --> 00:02:49,127
Genoeg, meneer Osborn.

53
00:02:50,128 --> 00:02:52,714
Ik zou zeggen dat het de enige is
dat een wetenschapper van streek maakt,

54
00:02:52,797 --> 00:02:54,632
Het is zoiets als toeval,

55
00:02:54,716 --> 00:02:57,969
wanneer een situatie
Ze hebben geen rijm en zijn ook niet wetenschappelijk.

56
00:02:58,469 --> 00:03:02,307
Wie zal de eerste zijn
bij het onderzoeken van de nieuwe robot?

57
00:03:02,390 --> 00:03:04,684
Harry, kunnen jij en je partner het zijn?

58
00:03:04,767 --> 00:03:08,104
Dat is wanneer een serie
van unieke omstandigheden...

59
00:03:08,188 --> 00:03:10,690
Waarom gaat Pete's groep niet eerst?

60
00:03:10,773 --> 00:03:13,276
- Hij vindt dit erg leuk.
- Briljant!

61
00:03:13,359 --> 00:03:16,029
...ze stonden zo in de rij
zo perfect dat het resultaat...

62
00:03:16,112 --> 00:03:18,489
Wacht, ik ben linkshandig. Ik zal je plaats veranderen.

63
00:03:18,573 --> 00:03:21,326
...is een gebeurtenis van ongebruikelijke omvang.

64
00:03:29,709 --> 00:03:31,336
Ik voel me niet zo lekker.

65
00:03:31,419 --> 00:03:34,297
- Gaat het, Piet?
- Weet ik niet. Waar is de...?

66
00:03:35,506 --> 00:03:36,966
Aan het einde van de gang.

67
00:03:37,842 --> 00:03:40,386
Wacht, ik denk dat er eentje in aanbouw is.

68
00:03:50,438 --> 00:03:52,273
Wat gebeurt er met mij?

69
00:04:14,921 --> 00:04:15,922
Hoe heet!

70
00:04:21,094 --> 00:04:21,970
Dat is beter.

71
00:04:22,553 --> 00:04:25,682
Oké, ontspan, Piet.
Het is maar een spinnenbeet.

72
00:04:28,685 --> 00:04:30,603
Er is geen reden om...

73
00:04:31,104 --> 00:04:31,980
... maakt je ongerust.

74
00:04:39,696 --> 00:04:40,697
Ik kan het zien!

75
00:04:41,572 --> 00:04:43,324
Ik kan zien zonder bril!

76
00:04:44,409 --> 00:04:48,496
Goed. Loop er doorheen, Piet.

77
00:04:49,122 --> 00:04:51,416
Je bent al eerder door dingen aangevallen,
Het maakt niet uit.

78
00:04:51,499 --> 00:04:56,254
Zoals die zomer toen een hond je beet.
En minstens duizend vliegen hebben je gebeten.

79
00:04:56,337 --> 00:04:58,172
Dit zou dus niet anders moeten zijn, toch?

80
00:05:02,969 --> 00:05:04,887
Piet? Ben je hier, vriend?

81
00:05:08,599 --> 00:05:09,517
Piet?

82
00:05:13,980 --> 00:05:15,356
Ik moet hier weg.

83
00:05:16,607 --> 00:05:19,986
Je zou denken dat ik iets zou delen.
zo belangrijk met mijn beste vriend, Harry,

84
00:05:20,486 --> 00:05:24,032
maar mijn hoofd tolde en ik voelde
Dat ik het eerst moest begrijpen.

85
00:05:24,615 --> 00:05:26,743
Focus, Petrus. Je kunt het.

86
00:05:26,826 --> 00:05:29,245
Het is gewoon een probleem als elk ander, toch?

87
00:05:29,329 --> 00:05:32,206
Hoe zou een wetenschapper dit oplossen?

88
00:05:33,541 --> 00:05:36,502
Duidelijk! De vijf stappen
van de wetenschappelijke methode!

89
00:05:36,586 --> 00:05:37,754
Dank u, mevrouw Curie.

90
00:05:38,463 --> 00:05:40,506
En die stappen zijn observatie,

91
00:05:40,590 --> 00:05:42,508
hypothese, voorspelling,

92
00:05:42,592 --> 00:05:45,219
experimenteren en concluderen.

93
00:05:45,303 --> 00:05:46,763
Nee, meneer Nobel,

94
00:05:46,846 --> 00:05:50,767
paniek is niet een van de stappen.
Dat is iets wat ik zelf heb toegevoegd.

95
00:05:50,850 --> 00:05:54,937
Je hebt gelijk. Ik blijf bij de basis.
Eerste stap: observatie.

96
00:05:55,438 --> 00:05:58,399
Ik merk op dat ik dat schijn te hebben
de krachten van een spin,

97
00:05:58,983 --> 00:06:01,819
zogenaamd overgedragen
door een van de experimentele spinnen

98
00:06:01,903 --> 00:06:03,529
die bij Oscorp ontsnapte.

99
00:06:04,405 --> 00:06:05,531
Wat gebeurt er?

100
00:06:05,615 --> 00:06:08,242
Ik voel het kippenvel
door het hele lichaam.

101
00:06:08,993 --> 00:06:10,661
En hij vertelt mij dat...

102
00:06:11,746 --> 00:06:12,622
...spring!

103
00:06:20,421 --> 00:06:21,422
Hé, kijk eens naar die kerel.

104
00:06:21,506 --> 00:06:22,757
Hoe doe je het?

105
00:06:23,633 --> 00:06:26,052
Ik kan dit nu niet aan.
De waarnemingen wijzen erop

106
00:06:26,135 --> 00:06:27,637
Ik heb een spinnengevoel

107
00:06:27,720 --> 00:06:29,222
en een spinadhesie.

108
00:06:29,305 --> 00:06:31,974
Oh! Vroeger had ik dit niet kunnen doen.

109
00:06:32,892 --> 00:06:34,560
Dit kan erg handig zijn.

110
00:06:34,644 --> 00:06:37,146
Maar heb ik ook
de kracht van een spin?

111
00:06:37,647 --> 00:06:41,109
In de klas zagen we dat een spin dat kan
til uw gewicht vermenigvuldigd met 173...

112
00:06:41,192 --> 00:06:42,985
Hé jongens! Zie dit.

113
00:06:43,569 --> 00:06:45,655
Iemand geeft mij mijn telefoon.

114
00:06:46,823 --> 00:06:50,076
En je krijgt een miljoen views
dankzij mij? Ik geloof het niet.

115
00:06:54,038 --> 00:06:56,290
En dat is een grote ‘ja’
over superkracht

116
00:06:56,833 --> 00:06:59,043
en dit werd geweldig.

117
00:07:01,003 --> 00:07:02,130
Denk snel.

118
00:07:02,213 --> 00:07:05,341
Als je de krachten kon krijgen
Wat zou het zijn, van welk wezen dan ook?

119
00:07:05,883 --> 00:07:07,093
Zo gemakkelijk is het niet, toch?

120
00:07:07,176 --> 00:07:08,553
Wat de statistieken betreft,

121
00:07:08,636 --> 00:07:11,222
de kansen zijn 147 tegen één

122
00:07:11,305 --> 00:07:12,890
Wat zou jij kiezen?

123
00:07:12,974 --> 00:07:14,100
een spin

124
00:07:14,183 --> 00:07:17,311
Maar raad eens.
Zijn krachten zijn geweldig.

125
00:07:17,895 --> 00:07:21,899
Ik ben Peter Parker en ik pas de vijf stappen toe
van de wetenschappelijke methode tot...

126
00:07:22,692 --> 00:07:25,236
...nou ja, wat er ook met mij gebeurt

127
00:07:25,319 --> 00:07:27,530
sinds die spin mij beet.

128
00:07:27,613 --> 00:07:30,450
Ik heb de effecten al gezien
van de spinnenbeet.

129
00:07:31,617 --> 00:07:33,995
Volg nu dus de tweede stap:

130
00:07:34,579 --> 00:07:35,955
de hypothese.

131
00:07:36,038 --> 00:07:39,292
Dat is een voorgestelde oplossing
voor een onverklaarbare gebeurtenis.

132
00:07:39,375 --> 00:07:41,043
Dus ik veronderstel

133
00:07:41,127 --> 00:07:43,254
dat ik deze bevoegdheden kan overnemen

134
00:07:43,337 --> 00:07:45,131
zodat ik ze in mijn voordeel kan gebruiken.

135
00:07:45,631 --> 00:07:49,760
Spinnen hebben overal sensoren
het lichaam dat hem waarschuwt voor gevaar.

136
00:07:49,844 --> 00:07:51,637
Ik begin ze steeds beter te voelen.

137
00:07:51,721 --> 00:07:53,598
Ik noem het mijn spinnengevoel.

138
00:07:54,098 --> 00:07:55,725
Spinnen weven webben.

139
00:07:56,976 --> 00:07:58,644
Dat trekt mij niet zoveel.

140
00:07:58,728 --> 00:08:01,397
Maar dat is iets
die ik in mijn laboratorium kan creëren.

141
00:08:03,524 --> 00:08:06,444
De samenstelling van een spinnenweb
bestaat uit vloeibaar eiwit

142
00:08:06,527 --> 00:08:08,654
dat verhardt naarmate het meer wordt uitgerekt.

143
00:08:10,865 --> 00:08:13,075
Spinnen vinden het gemakkelijker
spinnenwebben maken

144
00:08:13,159 --> 00:08:14,744
Daar zal ik aan moeten werken.

145
00:08:15,369 --> 00:08:18,164
Nou, ik denk dat ik het al opgelost heb
alle problemen.

146
00:08:19,290 --> 00:08:22,752
Als ze de tijd hebben aangegeven
en muziek speelde, zou ik een fortuin verdienen.

147
00:08:23,336 --> 00:08:25,296
Maar kan een horloge dit ook?

148
00:08:27,882 --> 00:08:28,925
Ik geloof het niet.

149
00:08:31,636 --> 00:08:32,803
Touchdown!

150
00:08:33,513 --> 00:08:35,640
Of wat ze ook zeggen in honkbal.

151
00:08:36,516 --> 00:08:37,475
Het spijt me!

152
00:08:38,184 --> 00:08:40,394
Wauw, dat kan ik
vrijwel alles.

153
00:08:41,729 --> 00:08:43,856
Laten we beginnen met iets eenvoudigs.

154
00:08:48,402 --> 00:08:49,278
Ja.

155
00:08:50,112 --> 00:08:51,239
Hoe schattig en comfortabel.

156
00:08:55,201 --> 00:08:57,453
mijn eigen paar
van spinnenwebbokshandschoenen.

157
00:09:05,753 --> 00:09:06,837
Toch is het comfortabel.

158
00:09:07,797 --> 00:09:09,465
Oké, focus je, Pete.

159
00:09:09,549 --> 00:09:11,676
Iets nuttigs.

160
00:09:15,680 --> 00:09:18,766
Vliegen zijn de belangrijkste bron
van de voeding van een spin.

161
00:09:19,934 --> 00:09:21,227
Kom op.

162
00:09:22,228 --> 00:09:23,896
Ik heb je al.

163
00:09:30,152 --> 00:09:31,821
Ik denk dat ik dit al begrijp.

164
00:09:32,947 --> 00:09:34,615
Nu de echte test:

165
00:09:34,699 --> 00:09:36,450
Kan mijn netwerk mij ondersteunen?

166
00:09:36,534 --> 00:09:39,245
En aangezien ik dat niet wil
laat niemand Peter Parker zien

167
00:09:39,328 --> 00:09:41,122
val met je gezicht naar beneden op de stoep...

168
00:09:41,622 --> 00:09:44,000
Het is verbazingwekkend dat hij dit met opzet doet.

169
00:09:51,841 --> 00:09:53,884
Nou, daar gaan we.

170
00:09:59,932 --> 00:10:01,058
Het werkte!

171
00:10:01,142 --> 00:10:03,477
Ik krijg dit zeker.

172
00:10:07,398 --> 00:10:09,108
Eén nulmarkering.

173
00:10:10,818 --> 00:10:12,445
Hallo wereld.

174
00:10:12,528 --> 00:10:14,071
Mijn naam is Peter Parker.

175
00:10:14,155 --> 00:10:15,531
Maar misschien ken je mij als...

176
00:10:16,532 --> 00:10:17,617
...Netto gezicht!

177
00:10:18,367 --> 00:10:19,869
Nee, dat klinkt niet goed.

178
00:10:19,952 --> 00:10:21,537
Je kent mij misschien als...

179
00:10:22,204 --> 00:10:24,123
Insectenjongen? Te kaasachtig.

180
00:10:24,206 --> 00:10:25,583
Papa lange benen.

181
00:10:26,125 --> 00:10:27,335
Ik ben niet zo lang.

182
00:10:28,586 --> 00:10:31,255
Ik wou dat er vijf stappen waren
een goede naam bedenken.

183
00:10:31,756 --> 00:10:35,051
Nu concentreer ik me
in de vijf stappen van de wetenschappelijke methode.

184
00:10:35,134 --> 00:10:38,679
Ik gebruik het om te evalueren wat er met mij is gebeurd
en ik ga naar de derde stap:

185
00:10:39,472 --> 00:10:40,848
voorspelling.

186
00:10:40,931 --> 00:10:44,143
Hé, kom hier en laat me je toekomst lezen.

187
00:10:44,226 --> 00:10:47,480
Sorry mevrouw, ik geloof niet in die trucjes.

188
00:10:47,563 --> 00:10:49,565
- Ik ben een wetenschapper.
- Echt waar?

189
00:10:50,149 --> 00:10:53,319
Omdat ik roem en fortuin in jouw toekomst zie.

190
00:10:54,195 --> 00:10:55,571
Echt waar? Vertel me meer.

191
00:10:55,655 --> 00:10:58,407
Kom, laat me je handpalm lezen.

192
00:11:07,583 --> 00:11:10,670
- Sorry, het overkomt mij vaak.
- Ik denk dat je een kunstenaar bent.

193
00:11:10,753 --> 00:11:12,296
Dat was wat ik dacht!

194
00:11:12,380 --> 00:11:15,883
Met alles wat ik kan doen,
Ik zou zeker beroemd kunnen worden,

195
00:11:15,966 --> 00:11:19,845
Ik ben aardig, geestig
en ik kan alles wat een spin doet.

196
00:11:19,929 --> 00:11:21,722
Kunt u mij uit dit netwerk halen?

197
00:11:21,806 --> 00:11:23,182
Alles behalve dat.

198
00:11:23,766 --> 00:11:27,269
Eigenlijk weet ik het niet
hoe lang het netwerk meegaat, dus...

199
00:11:29,939 --> 00:11:32,525
Ik zou zeggen een uur,
lost binnen één uur op.

200
00:11:32,608 --> 00:11:34,902
Ik moet gaan. Sorry en bedankt!

201
00:11:34,985 --> 00:11:37,029
Hé, je bent me tien dollar schuldig!

202
00:11:38,406 --> 00:11:39,865
Roem en fortuin...

203
00:11:39,949 --> 00:11:42,243
Ik kende die steek
iets belangrijks zou opleveren.

204
00:11:42,868 --> 00:11:45,037
Maar ik zal in de schijnwerpers staan,

205
00:11:45,121 --> 00:11:47,623
Ik heb iets beters nodig
dan een netmasker.

206
00:11:48,165 --> 00:11:50,251
Ik heb een heel kostuum nodig!

207
00:11:51,711 --> 00:11:54,088
En iets om het net van mijn neus te halen.

208
00:11:58,634 --> 00:12:00,136
Wat draag ik?

209
00:12:01,512 --> 00:12:03,597
Er moet iets zijn dat ik kan gebruiken.

210
00:12:08,894 --> 00:12:10,604
Geïmproviseerde Iron Man.

211
00:12:11,313 --> 00:12:12,606
Het lijkt op een Halloween-kostuum.

212
00:12:17,570 --> 00:12:18,779
Te voor de hand liggend.

213
00:12:22,408 --> 00:12:23,492
Te veel.

214
00:12:26,912 --> 00:12:28,080
Niet slecht.

215
00:12:28,581 --> 00:12:30,708
Het is goed dat ik de middelen heb.

216
00:12:33,210 --> 00:12:35,504
Peter, heb je mijn blauwe maillot gezien?

217
00:12:36,213 --> 00:12:38,507
Volgens mij heten ze broeken, tante May.

218
00:12:39,049 --> 00:12:43,304
En nee, ik heb ze niet gezien.
Hoe moet ik mijn carrière beginnen?

219
00:12:43,888 --> 00:12:47,141
Moet ik auditie doen voor een film?
Moet ik een video naar internet uploaden?

220
00:12:47,224 --> 00:12:49,059
Organiseer ik een kinderprogramma?

221
00:12:49,935 --> 00:12:51,395
Er zijn zoveel opties.

222
00:12:51,479 --> 00:12:53,981
Maar iets zegt me dat ik het zal weten als ik het zie.

223
00:12:56,066 --> 00:12:57,943
Nee, er komt niets bij mij op.

224
00:13:00,988 --> 00:13:02,907
Vecht, dat is!

225
00:13:02,990 --> 00:13:06,827
De ideale plek om te proberen
de vierde stap van de wetenschappelijke methode:

226
00:13:07,328 --> 00:13:08,996
experimenteren.

227
00:13:15,294 --> 00:13:17,546
Welkom bij een nieuw hoofdstuk van

228
00:13:17,630 --> 00:13:19,548
Dus je wilt een vechter zijn.

229
00:13:19,632 --> 00:13:20,633
Ik hou van vechten

230
00:13:20,716 --> 00:13:22,885
De show waar fans kunnen

231
00:13:22,968 --> 00:13:24,970
concurreren tegen echte vechters.

232
00:13:25,054 --> 00:13:28,682
Deze week onze juryleden
Ze ontdekten een interessante jongen.

233
00:13:29,308 --> 00:13:33,145
Het heet The Spider, maar
Heb jij de moves om het te bewijzen?

234
00:13:33,229 --> 00:13:34,313
Laten we eens kijken.

235
00:13:36,148 --> 00:13:39,360
Ik weet niet of ze het weten,
maar spinnen zijn erg sterk

236
00:13:39,443 --> 00:13:42,071
en het is bekend dat ze in alle habitats leven,

237
00:13:42,154 --> 00:13:43,906
behalve de zee en de lucht.

238
00:13:43,989 --> 00:13:45,533
"DE SPIN"
Rookie-kandidaat

239
00:13:45,616 --> 00:13:49,161
Verkeerd geëtiketteerd als insecten,
spinnen zijn spinachtigen...

240
00:13:49,245 --> 00:13:51,664
Kun je ons gewoon laten zien wat je kunt?

241
00:13:52,832 --> 00:13:54,375
O ja, natuurlijk.

242
00:13:56,043 --> 00:14:00,339
Nou, als er spider-nerds bestaan,
Ik denk dat we er net eentje hebben ontmoet.

243
00:14:00,840 --> 00:14:03,133
Maar misschien is dat binnenkort wel het geval
met uitsterven bedreigd

244
00:14:03,217 --> 00:14:05,553
want vandaag zal hij tegen de kampioen vechten,

245
00:14:05,636 --> 00:14:06,762
Beenderzaag McGee!

246
00:14:07,346 --> 00:14:09,598
Ik weet niet wie het is. Is het goed?

247
00:14:09,682 --> 00:14:12,351
Ik ben net begonnen met dit vechtding.

248
00:14:12,434 --> 00:14:14,812
Is het goed? Kijk hier eens naar.

249
00:14:26,365 --> 00:14:27,575
O ja!

250
00:14:29,577 --> 00:14:30,995
HUIDIGE KAMPIOEN

251
00:14:31,078 --> 00:14:32,913
Niemand kan mij verslaan!

252
00:14:35,499 --> 00:14:37,918
Hij sloeg de camera kapot met zijn gezicht.

253
00:14:39,420 --> 00:14:42,131
En nu, het moment waar we allemaal op hebben gewacht,

254
00:14:42,214 --> 00:14:43,591
het belangrijkste evenement!

255
00:14:45,092 --> 00:14:47,261
Wat gaat er nu door je hoofd?

256
00:14:48,012 --> 00:14:51,056
Eerlijk gezegd, de vijf stappen
van de wetenschappelijke methode.

257
00:14:51,140 --> 00:14:54,184
Ik heb de vierde stap al bereikt: experimenteren.

258
00:14:54,268 --> 00:14:57,855
Ik hoop dat deze periode van strijd
help mij naar de vijfde stap...

259
00:14:57,938 --> 00:15:00,441
Ik doelde op de worstelwedstrijd.

260
00:15:02,818 --> 00:15:04,153
Zijn er pauzes?

261
00:15:04,737 --> 00:15:07,323
Houd die kerel tegen!
Hij kwam binnen zonder toestemming!

262
00:15:07,406 --> 00:15:09,617
- Oh! Het is niet mijn probleem.
- Ga opzij!

263
00:15:11,619 --> 00:15:13,078
Hé, Spider, ga maar door.

264
00:15:17,124 --> 00:15:18,626
Kom op.

265
00:15:18,709 --> 00:15:20,294
Bedankt voor niets.

266
00:15:20,377 --> 00:15:23,547
Sorry, ik moet sparen
mijn bewegingen voor de juryleden,

267
00:15:23,631 --> 00:15:25,507
en mijn glimlach voor de fans.

268
00:15:26,717 --> 00:15:29,303
Het lijkt erop dat dat zo was
een beetje commotie daar,

269
00:15:29,386 --> 00:15:31,931
maar nu is er hier veel commotie,

270
00:15:32,014 --> 00:15:34,016
want hier komt Bonesaw McGee!

271
00:15:37,519 --> 00:15:38,646
Waar is?

272
00:15:38,729 --> 00:15:40,147
Waar ligt La Arana?

273
00:15:40,230 --> 00:15:44,860
Ik zal uw 15 minuten omzetten
van roem in 15 gebroken botten.

274
00:15:50,449 --> 00:15:51,367
Hallo.

275
00:15:52,743 --> 00:15:56,455
- Hoe lang moet ik met hem vechten?
- Alleen tot de reclamespot.

276
00:15:56,538 --> 00:15:59,291
Ik had het nooit verwacht
een commercial zo gretig...

277
00:16:00,209 --> 00:16:01,460
Spingevoel...

278
00:16:03,170 --> 00:16:05,255
Een stoel? Ik denk niet dat...

279
00:16:13,055 --> 00:16:15,557
Als een spin op de voorruit.

280
00:16:15,641 --> 00:16:19,019
Als stoelen zijn toegestaan,
Ik denk dat de netwerken ook!

281
00:16:20,604 --> 00:16:24,024
Je vindt de netwerken niet erg, toch?
Ik hoorde dat je verstandig was.

282
00:16:25,526 --> 00:16:27,528
Het is voorbij, insect!

283
00:16:28,737 --> 00:16:30,781
Vecht tegen mij als een man!

284
00:16:31,991 --> 00:16:33,075
Dat is wat ik doe.

285
00:16:34,743 --> 00:16:35,953
Een Spider-Man!

286
00:16:38,580 --> 00:16:41,208
Ik denk dat Bones daarmee sterren zag.

287
00:16:41,750 --> 00:16:43,711
Ik laat je de sterren zien!

288
00:16:47,673 --> 00:16:49,550
Laten we een stuiterende vechter proberen.

289
00:16:57,266 --> 00:16:59,143
Was het genoeg komen en gaan?

290
00:17:03,397 --> 00:17:04,398
Touchdown!

291
00:17:06,817 --> 00:17:09,028
Het lijkt erop dat we een nieuwe kampioen hebben.

292
00:17:09,111 --> 00:17:10,112
Hoe voel je je?

293
00:17:10,195 --> 00:17:12,698
Ik ben blij dat het voorbij is. Wat heb ik gewonnen?

294
00:17:12,781 --> 00:17:15,868
Een reis van een jaar
als onze nummer één vechter...

295
00:17:16,744 --> 00:17:17,995
...en deze trofee.

296
00:17:18,078 --> 00:17:19,663
Wat een fortuin.

297
00:17:19,747 --> 00:17:20,914
Hé, Spin,

298
00:17:20,998 --> 00:17:22,583
Geef me een goede pose,

299
00:17:22,666 --> 00:17:26,962
omdat je deze dag voor altijd zult herinneren.

300
00:17:31,675 --> 00:17:34,303
Dit is de eerste trofee die ik heb ontvangen.

301
00:17:34,386 --> 00:17:36,638
Het is waar dat ze het aan The Spider hebben gegeven,

302
00:17:36,722 --> 00:17:38,057
maar het is omdat ik het gewonnen heb

303
00:17:38,140 --> 00:17:41,143
met behulp van mijn nieuwe krachten
als een gemaskerde worstelaar.

304
00:17:41,226 --> 00:17:45,522
De trofee bestaat uit drie soorten
van metaal in twee verschillende dioxiden.

305
00:17:45,606 --> 00:17:47,941
Ik weet dit omdat ik echt van wetenschap houd,

306
00:17:48,025 --> 00:17:50,694
een onderwerp dat mijn oom Ben
Hij moedigde mij aan om te studeren.

307
00:17:50,778 --> 00:17:52,780
Hij zou trots zijn geweest op deze trofee,

308
00:17:52,863 --> 00:17:54,782
maar je zult nooit de kans krijgen om het te zien.

309
00:17:54,865 --> 00:17:57,993
Want weet je wat nog meer?
Is het gemaakt van drie soorten metaal?

310
00:18:03,582 --> 00:18:07,336
Dat maakte een einde aan het leven van mijn oom.
toen hij vandaag een dief verraste.

311
00:18:15,761 --> 00:18:19,765
Jou kennende, oom Ben,
Zoek daar de les in zou je zeggen.

312
00:18:21,100 --> 00:18:23,393
Want dat ben jij.

313
00:18:24,061 --> 00:18:26,313
Nu ben ik te boos
om dat te voelen.

314
00:18:27,523 --> 00:18:30,109
Het is dus tijd om uit te zoeken wie ik ben.

315
00:18:31,485 --> 00:18:34,363
Patrouille onderweg,
verdachte achtervolgen.

316
00:18:36,865 --> 00:18:39,952
De politie zegt de dief
Het ligt verborgen in deze kelder.

317
00:18:40,035 --> 00:18:42,162
Hij zegt ook dat ze het moeten afhandelen.

318
00:18:47,292 --> 00:18:48,710
Wat moet je zijn?

319
00:18:50,212 --> 00:18:51,130
Opnieuw matchen.

320
00:18:51,797 --> 00:18:53,006
Ik geloof het niet.

321
00:18:54,383 --> 00:18:55,425
Jij gaat met mij mee!

322
00:19:03,517 --> 00:19:04,393
Doe mij geen pijn!

323
00:19:04,476 --> 00:19:06,019
Doet u een verzoek,

324
00:19:06,103 --> 00:19:07,855
of iemand anders van vanavond citeren?

325
00:19:07,938 --> 00:19:08,814
Ik wilde niet...

326
00:19:09,982 --> 00:19:11,483
Bewaar de excuses!

327
00:19:12,943 --> 00:19:15,445
Het enige dat ik wil horen is jouw geschreeuw!

328
00:19:19,575 --> 00:19:20,576
Dat gezicht!

329
00:19:21,326 --> 00:19:22,953
Ik herinner me dat gezicht!

330
00:19:25,622 --> 00:19:28,333
Houd die kerel tegen!
Hij kwam binnen zonder toestemming!

331
00:19:28,417 --> 00:19:29,877
Ga opzij!

332
00:19:38,635 --> 00:19:39,636
Kom op.

333
00:19:41,346 --> 00:19:42,681
Bedankt voor niets.

334
00:19:44,099 --> 00:19:45,767
....en mijn glimlach voor de fans.

335
00:19:47,102 --> 00:19:48,270
Wat heb ik gedaan?

336
00:19:52,941 --> 00:19:54,443
Wat heb ik gedaan?

337
00:19:59,489 --> 00:20:02,117
Wacht daar!
Je wordt gearresteerd. Op je knieën!

338
00:20:02,201 --> 00:20:05,704
Ze hebben mij gepakt! maar nee
Laat mij met rust met die spin.

339
00:20:06,622 --> 00:20:10,751
De dief ging natuurlijk naar de gevangenis en ontving
25 jaar tot levenslang in de gevangenis.

340
00:20:10,834 --> 00:20:13,128
Maar ik kreeg die avond ook iets:

341
00:20:13,754 --> 00:20:16,423
een groter begrip
van wat er toe doet in deze wereld.

342
00:20:17,758 --> 00:20:20,469
Mensen zoals oom Ben
kan niet worden vervangen.

343
00:20:21,553 --> 00:20:24,765
De dingen waar ik voor stond, kunnen doorgaan.
door onze overtuigingen

344
00:20:24,848 --> 00:20:26,016
en ons werk.

345
00:20:28,018 --> 00:20:30,354
Sinds de spin mij beet bij Oscorp,

346
00:20:30,437 --> 00:20:32,773
Ik heb de veranderingen in mij waargenomen,

347
00:20:32,856 --> 00:20:35,609
Ik dacht dat ik ze wel zou kunnen adopteren,

348
00:20:35,692 --> 00:20:38,195
Ik voorspelde de rol die ik zou spelen in de samenleving,

349
00:20:38,278 --> 00:20:41,198
en ik heb de beste manier ervaren
om de bevoegdheden te gebruiken.

350
00:20:41,740 --> 00:20:43,617
Nu mijn conclusie.

351
00:20:44,409 --> 00:20:45,827
En het is dit:

352
00:20:46,411 --> 00:20:48,205
Ze mogen niet lichtvaardig worden opgevat.

353
00:20:48,956 --> 00:20:50,958
Ik ben begiftigd met grote macht.

354
00:20:51,625 --> 00:20:53,043
Mijn oom Ben zei op een dag:

355
00:20:53,126 --> 00:20:56,171
‘De grote macht wordt vergezeld
met een grote verantwoordelijkheid".

356
00:20:57,381 --> 00:21:00,384
Ik denk dat ik het niet goed heb begrepen
wat hij tot die avond wilde zeggen.

357
00:21:00,467 --> 00:21:02,302
Maar om dat motto te eren,

358
00:21:02,386 --> 00:21:04,888
Ik moet meer worden dan een beroemdheid.

359
00:21:05,597 --> 00:21:06,974
Ik moet een symbool worden,

360
00:21:07,474 --> 00:21:09,309
- een sprankje hoop.
- Hallo!

361
00:21:09,851 --> 00:21:11,853
Ik moet een held worden.

362
00:21:12,396 --> 00:21:14,273
Ik zeg niet dat het gemakkelijk was,

363
00:21:14,356 --> 00:21:16,775
maar zo begreep ik wat er met mij gebeurde,

364
00:21:16,858 --> 00:21:19,611
en ik weet dat oom Ben dat is
Ik had graag gewild.

365
00:21:19,695 --> 00:21:22,447
De volgende keer dat je mij ziet
ga door je raam,

366
00:21:23,031 --> 00:21:25,409
weet dat, ook al hebben ze mij gebeld
op veel manieren,

367
00:21:25,492 --> 00:21:27,411
een ramp, verrassend,

368
00:21:27,494 --> 00:21:29,788
spectaculair, sensationeel,

369
00:21:29,871 --> 00:21:32,958
de beste manier om mij te leren kennen
Hij lijkt op Spider-Man!

370
00:21:59,943 --> 00:22:02,029
www.facebook.com/gatonplay


